0

 
          ผลิตภัณฑ์หญ้าแฝกหญ้าแฝก เป็นพืชที่สำคัญในการช่วยยึดหน้าดินไม่ให้พังทลาย ไม่เพียงแค่นั้นเราได้นำหญ้าแฝกมาผลิตภัณฑ์จักรสาน เช่น สานเป็นหมวก กระเป๋า กล่องกระดาษ ถาดใส่ผลไม้ และถาดใส่ของ มีราคาย่อมเยา มีความสวยงาม ประณีต และมีวิธีการทำที่ยุ่งยากพอสมควร ก็คือ
ต้องเลือกหญ้าแฝกที่ไม่แก่หรืออ่อนจนเกินไป ตัดมาตามขนาดที่ต้องการ แล้วนำไปต้ม 4-5 นาที นำไปผึ่งแดด 3 วัน อบกำมะถัน 1 วัน เพื่อป้องกันเชื่อรา แล้วนำมาสานตามรูปแบบที่ต้องการเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่า อาจจะเป็นของที่ระลึกหรือนำมาใช้สอยในชีวิตประจำวันได้

ติดต่อผู้ผลิต....
             นางจินต์ เทพกำเนิด
             42 ม.5 ต.ไพรวัน
              อ.ตากใบ จ.นราธิวาส
              โทร. 0-9978-2494
  
       
         Bulrush is a kind of plant naturally found in peat swamp areas. The stems of bulrush can be weaved into daily utensils. The bulrush is found in many areas of Narathiwat: Amphoe Muang, Bajoh, Takbai, Sungai Padi,and Sungai Kolok. In Amphoe Muang, women groups of Ban Ton and Ban Kok Payom make many products from bulrush, such as document case, bag, fruit tray, etc.

Retailer:
             Mrs. Aminoh Salae
             79 Moo 10 Tambon Kokkiean,
             Muang District
             Narathiwat
             Tel. 0066 9878 4048, 0066 7356 5071

             Mrs. Jaesoh Waehulu
             43/1 Moo 2 Tambon Kokkiean,
             Muang District
             Narathiwat
             Tel. 0066 1092 2446
  1  
 
        โคมไฟหวายสานมือมะรือโบตก นอกจากจะสวยงาม ทนทาน มีคุณค่ามาตรฐาน ราคาถูกแล้ว สิ่งสำคัญประการหนึ่งคือ ประโยชน์การใช้สอย เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมจากผู้คนจำนวนมาก คุณสมบัติของโคมไฟคือ เป็นการผสมผสานระหว่างภูมิปัญญาท้องถิ่นกับสากลได้กลมกลืน สามารถนำโคมไฟมาใส่โครงหวาย มีให้เลือกหลายแบบ หลายรูปทรง หลายขนาด เป็นได้ทั้งของที่ระลึกและใช้ประโยชน์ได้อีกด้วย

ติดต่อผู้ผลิต....
                    นางสนธยา อาแวปูเต๊ะ
                    95/1 ม.1 ต. มะรือโบตก
                    อ.ระแงะ จ.นราธิวาส
                    โทร.0-6293-1501
   The handmade rattan lamp from Marubotok is not only beautiful, durable, and cheap, but also useful. It is very popular and available in many sizes and designs.

Retailer:
              Mrs. Sontaya Avaeputeh
              95/1 Moo 1 Tambon Maruebotok
              Range District
              Narathiwat
              Tel. 0066 6299 1501, 0066 7356 7024
     
 
            ไม้กวาดก้านกะพ้อ ทำมาจากก้านต้นกะพ้อ ซึ่งเป็นพืชตระกูลปาล์ม และเป็นวัชชพืชที่สร้างปัญหาให้กับชาวสวน ชาวนา อยู่พอสมควร ก้านกะพ้อมีคุณสมบัติที่ดี คือ เป็นเส้นใยพืชที่เหนียวนุ่ม ไม่เปราะง่ายเพราะไม่มีข้อเป็นปล้อง ๆ ผิวเส้นใยไม่เรียบมัน สามารถจับฝุ่นหรือผงเล็กๆ ได้ดี และไม่ยึดเกาะกับเส้นใย จึงไม่เป็นปัญหาในการกวาด เส้นใยกะพ้อสามารถคืนรูปเดิมเสมอ ถึงจะผ่านการใช้งานเป็นเวลานาน จึงทำให้มีอายุการใช้งานนาน ปัจจุบันมีกลุ่มทำไม้กวาดก้านกะพ้ออยู่ที่ ตำบลกะลุวอเหนือ อ.เมือง จ.นราธิวาส

ติดต่อผู้ผลิต....
                   
นางอัฉรา กริชเกียรติศักดิ์
                    71 ม.2 ต.กะลุวอเหนือ
                    อ.เมือง จ.นราธิวาส
                    โทร. 0-6287-3676
   Brooms made from ka-por, a kind of palm tree that often upsets agriculturists. Its stems at least provide natural tough fibers that is good for carrying dusts, and can restore itself even after hard work. It is highly durable. The ka-por brooms are made at Tambon Kaluwonue, Amphoe Muang, Narathiwat.

Available:
              Mrs.Achara - Kritkriattisak
              71 Moo 2, Tambon Kaluwarnuea,
              Muang District
              Narathiwat
              Tel. 0066 6287 3676,
                       0066 9462 4835
     
 
            ไม้กวาดที่ทำกันอยู่ทั่วไปของคนจังหวัดนราธิวาส มากที่สุด คือ ไม้กวาดดอกหญ้า โดยมีผู้ที่ทำอยู่ในหลายพื้นที่ โดยเฉพาะพื้นที่ที่มีภูเขามากอย่างอำเภอสุคิรินและศรีสาคร โดยเฉพาะอำเภอสุคิรินมีกลุ่มอาชีพทำไม้กวาดดอกหญ้าด้วยกัน2 กลุ่ม คือ กลุ่มไม้กวาดดอกหญ้าก้านดอกหญ้า และกลุ่มไม้กวาดดอกหญ้าด้ามหวาย ซึ่งทั้งสองชนิดนี้มีความแตกต่างกันคือ ไม้กวาดดอกหญ้ามีความเบา กวาดง่าย กวาดสะอาด จับถนัดมือ เก็บสะดวก สิ่งสำคัญของไม้กวาดดอกหญ้าคือ การเอาวัตถุดิบมาใช้โดยไม่กระทบต่อสิ่งแวดล้อม เนื่องจากดอกหญ้าเป็นวัชพืชแต่ถ้านำมาใช้มากเกินไปก็อาจทำให้ดอกหญ้าขาดแคลนได้

ติดต่อผู้ผลิต....
                   
นายแดง สุขสำราญ
                    85 ม.11 ต.สุคิริน อ.สุคิริน จ.นราธิวาส

                    นายคำพร มุ่งอุทุม
                    116 ม.2 ต.ภูเขาทอง อ.สุคิริน จ.นราธิวา
       Narathiwat produces brooms from grass in many areas especially where there are mountains such as Amphoe Sukhirin and Sri Sakhorn. There are 2 groups that produce the bromms in Amphoe Sukhirin.

 
     
 
            กระดานนวดฝ่าเท้า เป็นทางเลือกหนึ่งของแพทย์แผนไทย การนวดทำให้สุขภาพดี เพราะฝ่าเท้าเป็นศูนย์รวมของประสาท อวัยวะทั้งหมดของร่างกาย จึงมีผู้คิดค้นทำกระดานนวดฝ่าเท้า เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ที่ไม่มีเวลาที่จะไปนวดซื้อมานวดที่บ้านได้ วิธีการใช้ นำเท้าวางบนกระดานซึ่งจะมีปุ่มมน จะมีจุดอยู่หลายจุด เมื่อนวดแล้วแต่ละส่วนจะสัมพันธ์กับอวัยวะของร่างกาย อวัยวะมีผลจากการนวดด้วยกระดานไม่ว่าจะเป็น ลำไส้ หัวใจ ไต ตับ จะทำงานดีขึ้น เมื่อนวดแล้วสุขภาพจะดีไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ

ติดต่อผู้ผลิต....
                   
นายสันติชัย อริยพฤกษ์
                    68-70 ถ.วงศ์วิวัฒน์
                    ต.สุไหงโก-ลก อ.สุไหงโก-ลก จ.นราธิวาส
                    โทร.0-7361-1123
       The reflexology board is an alternative therapy. Reflexology to feet is good for health because all nerves link to feet.The reflexology board is invented offering convenience for those who want to save time. Simply put foot on the board where buttons on the board will perform as reflexology. It is good for health from inside.

Available:
               Mr. Sartichai Ariyapruek
               68-70 Tambon Sungai-Kolok,
               Sungai-Kolok,
               Narathiwat
               Tel. 0066 6296 2494
     
 
            ความอุดมสมบูรณ์บนภูเขาของสุคีริน จ.นราธิวาส ยังมีให้เห็นอยู่ทั่วไป ซึ่งมีหลากหลายพืชพรรณ มีทั้งต้นไม้ขนาดใหญ่ ขนาดกลาง ไม้พุ่ม เถาวัลย์ โดยเฉพาะหวาย มีมากในหลายพื้นที่ และจากการที่โรงเรียนต่าง ๆ มีการสอนวิชาการต่อสู้ กระบี่กระบองกันมากขึ้น มีนักเรียนต้องไปหาหวายในป่ามาทำ หรือไม่ก็ต้องไปหาซื้อจากตลาดในตัวเมือง ซึ่งมีราคาแพงและต้องเสียค่าใช้จ่ายในการเดินทางมาก ทำให้ผู้ปกครองหลายคนในตำบล สุคิริน จึงได้คิดกันทำกระบี่หวายขึ้น เพื่อทำให้ลูก และต่อมาได้นำมาจำหน่ายเป็นลำเป็นสันมากยิ่งขึ้น
คุณสมบัติของกระบี่หวายอยูที่ความแข็งแรงทนทาน ไม่หักง่ายและไม่ผุ

ติดต่อผู้ผลิต....
                   
นางดวง สรงวารี
                    29/57 ม.6 ต.สุคิริน อ.สุคิริน จ.นราธิวาส                    โทร.0-7351-9218-9
           The fertility on mountains of Sukhirin in Narathiwat is still notable. Many kinds of plants are available especially rattan. Many schools provide Thai martial art of swords courses. Students have to buy such swords at a cost. But they can make swords from rattans in the jungle for free. Their parents then make up the sword for sell. The rattan swords are strong and durable.

Available:
               Mr. Duang Songwaree
               29/57 Moo 6 Tambon Sukirin,
               Sukirin District  Narathiwat
               Tel. 0066 7351 9072,
                        0066 7351 9218-9